-
1 водосливное отверстие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водосливное отверстие
-
2 водосливное отверстие
Англо-русский словарь технических терминов > водосливное отверстие
-
3 drain trunk
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drain trunk
-
4 drain trunk
-
5 spillway opening
-
6 spillway opening
-
7 drain trunk
-
8 diaphragm opening
English-Russian big polytechnic dictionary > diaphragm opening
-
9 runner opening
-
10 spillway opening
outlet opening — выходное отверстие; выходная проходка
English-Russian big polytechnic dictionary > spillway opening
-
11 static opening
The English-Russian dictionary general scientific > static opening
-
12 tap opening
-
13 sluice
1) шлюз-регулятор ( для орошения)2) полушлюз; водосбросный шлюз; промывной шлюз4) затвор; запорный орган5) шлюзовать•- deep sluice - discharging sluice - drain sluice - drainage sluice - flushingsluice - log sluice - outlet sluice - plate sluice - waste sluice* * *1. полушлюз; водосбросный шлюз; промывной шлюз2. шлюз-регулятор3. промывное отверстие; водосливное отверстие4. затвор; шандор- deep sluice
- flushing sluice
- log sluice
- scoring sluice -
14 discharge opening
1. выпускное отверстие2. разгрузочное отверстиеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > discharge opening
-
15 filling opening
1. заполнительное отверстие2. загрузочное отверстиеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > filling opening
-
16 waterway
['wɔːtəweɪ]1) Общая лексика: судоходное русло2) Геология: канал для пропуска воды, отверстие для пропуска воды, отверстие или канал для пропуска воды, спускная канава3) Морской термин: ватервейс, водоспуск, гидроканал, путь перемещения воды4) Военный термин: внутренняя судоходная коммуникация (река, канал)5) Техника: водный путь, водовод, водоток, промывочная канавка (алмазного бурового инструмента), фарватер6) Сельское хозяйство: отверстие (щитовой плотины, регулятора)7) Нефть: промывочная канавка (алмазной коронки), промывочный канал (коронки долота), канавка8) Картография: канал, русло реки9) Бурение: проход10) Нефтегазовая техника промывочный канал коронки долота11) Нефтепромысловый: промывочный канал коронки12) Макаров: водопроток, водосливное отверстие, сбросной канал, сбросный канал, живое сечение (водотока), отверстие в свету (пролёта моста), отверстие (щитовой плотины, регулятора и т.п.)13) Общая лексика: водопропускное отверстие -
17 narrow opening
-
18 inlet opening
-
19 inlet opening
-
20 outlet opening
выходное отверстие; выходная проходкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > outlet opening
См. также в других словарях:
затвор — 3.6 затвор: Совокупность подвижной (золотник, диск и т.п.) и неподвижной (седло) частей запирающего элемента арматуры, образующая (при открытом затворе) проходное сечение или (при закрытом затворе) герметичное соединение. Источник: ГОСТ 9544 2005 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.013-2008: Механическое оборудование гидротехнических сооружений ГЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.013 2008: Механическое оборудование гидротехнических сооружений ГЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 акватория: Водное пространство в пределах естественных, искусственных или условных границ. Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ледосброс — часть водосливной плотины, через которую производится пропуск (сброс) льда из верхнего бьефа в нижний. Л. представляет собой Водослив с бетонным порогом, обычно с гидротехническим затвором (См. Гидротехнический затвор), перекрывающим… … Большая советская энциклопедия
ЛЕДОСБРОС — ледосбросное сооружение, часть водосливной плотины, через к рую производится пропуск (сброс) льда из верх. бьефа в нижний. Представляет собой водослив с бетонным порогом, обычно с гидротехническим затвором, перекрывающим водосливное отверстие.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
затвор поверхностный — 3.20 затвор поверхностный: Затвор, верхняя кромка которого находится выше уровня воды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации